Morgane LuCquet Laforgue
Federico Gori
Federico Gori [IT] pone la natura al cuore della sua ricerca poetica, indagandone i ritmi profondi e le dinamiche più intime. A Sant’Orsola presenta due installazioni che riflettono su due dimensioni opposte ma complementari del tempo: da un lato il tempo sospeso di Come afferrare il vento, un vortice di migliaia di foglie di rame che evoca un movimento congelato, metafora dello stato del luogo, in bilico tra passato, presente e futuro; dall’altro il tempo che scorre di Krénē (dal greco “fonte di vita”) scultura organica realizzata con mattoni in adobe (terra cruda, paglia e sabbia) e piante selezionate per le loro capacità di resistenza, resilienza e adattamento. Vista dall’alto, l’installazione Krénē richiama i cerchi concentrici del tronco di un albero plurisecolare, simbolo di crescita e memoria biologica, e prende forma nel punto in cui sorgeva l’antico pozzo, un tempo fonte d’acqua e di vita per il giardino del chiostro dell’ex convento.
Federico Gori [IT] place la nature au cœur de sa recherche poétique, en explorant ses rythmes profonds et ses dynamiques les plus intimes. À Sant’Orsola, il présente deux installations qui abordent deux dimensions à la fois opposées et complémentaires du temps: d’une part, le temps suspendu de Come afferrare il vento (comment saisir le vent), un tourbillon de milliers de feuilles de cuivre qui évoque un mouvement figé, métaphore de l’état du lieu, balancé entre passé, présent et futur; d’autre part, le temps long de Krénē (du grec « source de vie »), une sculpture organique faite de briques en adobe (terre crue, paille et sable) et de plantes choisies pour leurs capacités de résistance, résilience et adaptation. Vue d’en haut l’installation rappelle les cercles concentriques du tronc d’un arbre multiséculaire, symbole de la croissance et de la mémoire biologique. L’installation se trouve à l’emplacement du puit disparu, là où était la source d’eau, la source de vie du jardin du cloître de l’ancien couvent.
Federico Gori [IT] places nature at the heart of his poetic research, investigating its deepest rhythms and most intimate dynamics. At Sant’Orsola, he presents two installations that reflect on two opposite yet comple- mentary dimensions of time: on the one hand, the suspended time of Come afferrare il vento, a swirl of thousands of copper leaves that evokes a frozen motion, a metaphor for the state of the place, suspended between past, present and future; on the other, the flowing time of Krénē (from the Greek ‘source of life’), an organic sculpture made of adobe bricks (raw earth, straw and sand) and resilient plants chosen for their capacity for resistance, resilience and adaptation. Seen from above, Krénē recalls the concentric circles of the trunk of a centuries-old tree, a symbol of growth and biological memory, and stands where the well once stood — the source of water and life for the cloister garden of the former convent.
Published in: The Rose That Grew From Concrete – Curated by Morgane Lucquet Laforgue - ed. Museo Sant’Orsola, Firenze 2025.